大文字、小文字の変換は自由にどうぞ。（）内は参考までに和訳。
英短文のお題 201-*
201 a piece of the pie （利益の分け前）
202 spend a sleepless night （眠れない夜をすごす）
203 The soul lives forever. （魂は永遠に生きる）
204 I only wish you'd been there. （あなたがいてくれたらよかったのに）
205 Don't get me wrong. （誤解しないでください）
206 Do you love me? （あなたは私のことを愛していますか？）
207 You don't love me, do you? （あなたは私を愛していませんね？）
208 pass under the yoke （屈服する・支配下に入る）
209 atomic bomb （原子爆弾）
210 TroubleMaker （トラブルメイカー･トラブルを起こす人）
211 TroubleShooter （解決者・調停者・まとめ役）
212 You can do it. （君ならできる）
213 To tell the truth, I don't like You. （実を言うと私は君のことが嫌いなんだ）
214 want for nothing （何の不自由もなく）
215 Well done! （よくできました！・でかした！）
216 I wish You well. （私はあなたの幸せを祈ります）
217 It's all very well. （それもいいけど）
218 So what? （だから何？）
219 What if I died? （もし私が死んだらどうなるだろう？）
220 No matter what happens, I'll trust You. （たとえ何があっても私はあなたを信じます）
221 What's the matter? （どうしたの？）
222 Unidentified Mysterious Animal （未確認動物・UMA）
223 Sweet Memory （甘美な思い出）
224 The pen is mighter than sword. （ペンは剣よりも強し）
225 fairy tale （おとぎ話･童話）
226 hit the target （的に命中する）
227 I'm not telling you. （それは内緒・言いたくない）
228 You never can tell. （先のことは分からないものだよ）
229 You're telling me! （君の言うとおりだ・言わなくてもわかってるよ）
230 I must go. （私は行かねばならない）
231 In the name of the me. （我が名において）
232 I'll never forget you. （君のことは決して忘れない）
233 sinister omen （不吉な前兆）
234 Sing a song for me. （私のために歌ってください）
235 No Cross, No Crown （十字架を負わぬ者は冠を得ず）
236 lost a way （道に迷った）
237 blue blood Princess （高貴なる姫君）
238 flower's pink （花のピンク色）
239 I told you so. （私の言った通りでしょう・だから言ったじゃない）
240 windfall （風で落ちた果実・予期しない授かりもの）
241 wintersleep （冬眠）
242 Have nercy on me! （どうかお慈悲を）
243 Abyss Gate （深淵の門）
244 green eyed monster （緑の目の怪物・嫉妬）
245 honey sunday （あまったるい日曜日）
246 It's a good day, Do you know it? （今日はいい日だ。なぜだかわかる？）
247 clock lock, crack luck
248 cross cloth, close crows
249 trip trap tropical
250 rainbow chaser （虹を追う人/空想家）
footnote
- 238 ピンク以外の色でも可
- 247~249 なんとなくの語感なので単語の意味は調べてね！